말할 수 없지만 번역하고 있어요 - 오타쿠 겸 7년 차 일본어 번역가의 일과 일상 이야기
Export
저자정보 | 소얼 (지은이) | ||||
---|---|---|---|---|---|
출판사 | 세나북스 | ||||
책소개 | 저자는 프리랜서 일본어 번역가다. 다만 일본어와 번역가 사이에 한 단어를 더 끼워 넣어야 한다. 7년 동안의 경험으로 성인물 번역과 일반 번역의 다른 점을 알려주고 관련된 재미있는 에피소드도 들려준다. 번역가로 살아남기 위해 노력한 이야기도 구체적이고 솔직하게 풀어놓았다. | ||||
출판연월 | 2023 | ISBN | 9791198252302 | ||
Vol | 주제분야 | |
총 대출건수 | 315 |
대출 추이
Loading...
추천도서
- 1 NHK 뉴스 3단계 집중전략 - 일본어능력 배양 및 JPT / JLPT 고득점 완벽대비 이용진, 한경미 (지은이), 가와모토 요타 (감수) JH Press | 2023
- 2 일본어 출판 번역 수업 :프리랜서 번역가의 번역 노하우와 공부법 지은이: 해밀 Class101 | 2022
- 3 인생은 예측 불허 :나의 노점이야기 지은이: 유의선 후마니타스 | 2024
- 4 번역은 연애와 같아서 =번역을 하고 가르치고 공부하며 사는 날들 /Falling in love with translation 이상원 지음 황소자리(황소자리 출판사) | 2020
- 5 무면허 번역가로 9년째, 러브콜이 너무 많아 피곤합니다 정성희 지음 탈잉 | 2021
도서 소장 도서관
지역별 도서 소장 도서관을 조회합니다.
지역
세부 지역
No | 도서관명 | 홈페이지 | 주소 |
---|---|---|---|
지역 선택 후 조회하시기 바랍니다. |