원문에 가까운 번역문을 만드는 법 - 강주헌의 번역방법론
Export
| 저자정보 | 강주헌 (지은이) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 출판사 | 길벗이지톡 | ||||
| 책소개 | 한 분야의 텍스트로 번역기술론을 아우르기엔 작가적 특성에 따른 한계가 있다. 분야별/작가별 특징을 고려하여, 다종다양한 원문 텍스트를 다루는 주요한 번역 기법을 탐구한다. 원문의 철저한 신택스 분석을 통해 우리말에 자연스러운 번역문을 도출하는 방법을 강의식 텍스트로 ‘읽지만’ 듣는다. | ||||
| 출판연월 | 2024 | ISBN | 9791140709410 | ||
| Vol | 주제분야 | |
총 대출건수 | 212 | |
대출 추이
Loading...
추천도서
4
5
6
7
8
10
-
1
악어 현대영어 약어사전 - 문자/채팅/편지/온라인/일상 생활영어 줄임말 상식
Mike Hwang (지은이)
마이클리시(Miklish)
|
2023
-
2
Jellyfish!
by Ginjer L. Clarke
PenguinYoungReadersGroup
|
2021
-
3
Life in the Amazon Rainforest (Paperback)
Ginjer L. Clarke (지은이)
Penguin Young Readers
|
2018
-
4
외신으로 본 대한민국의 Vocabulary 1
최홍수 (지은이)
사설닷컴
|
2023
-
5
What is Black Lives Matter?
by Lakita Wilson ;illustrated by Gregory Copeland
Penguin Workshop
|
2021
-
6
DK Readers L3: Titanic: The Disaster That Shocked the World! (Paperback)
Mark Dubowski (지은이)
DK Publishing (Dorling Kindersley)
|
2015
-
7
The Berenstain Bears' Storytime Collection (The Berenstain Bears) (Hardcover)
Stan Berenstain, Jan Berenstain (지은이)
Random House Books for Young Readers
|
2020
-
8
초간단 영어표현 210 처음편 - English Usage 210문장으로 배우는 영어 표현
임매화 (지은이)
디지스
|
2023
-
9
초판본 수레바퀴 아래서 (리커버 한정판, 초호화 블랙벨벳 금장 에디션) - 1906년 오리지널 초판본 표지디자인
헤르만 헤세 (지은이), 이순학 (옮긴이)
더스토리
|
2023
-
10
초간단 영어표현 224 생활편 - English Usage 224문장으로 배우는 영어 표현
영어교육 연구팀 (지은이)
디지스
|
2023
-
1
원서, 읽(힌)다 (번역가 강주헌의 문법 도구 사용법)
강주헌
길벗이지톡
|
2023
-
2
거의 모든 영어의 구두법
준 카사그랜드 지음 ;서영조 역
사람in
|
2023
-
3
통역의 바이블 =통번역 전공자와 비즈니스 실무자를 위한 국제회의 전문용어·교양·상식 /Interpreters' bible
임종령 지음
길벗이지톡
|
2023
-
4
(김재우의) 영어회화 100 :100일 후, 당신의 입에서 나오는 영어에 놀랄 것이다!
김재우 지음
상상스퀘어
|
2023
-
5
영어의 마음을 읽는 법 :영어가 세계를 로딩하고 또 다른 세계로 접속하는 방식 =How to read the mind of English : the ways the English language loads and creates the world in our mind
김성우 지음
생각의힘
|
2022
7
8
9
10
도서 소장 도서관
지역별 도서 소장 도서관을 조회합니다.
지역
세부 지역
| No | 도서관명 | 홈페이지 | 주소 |
|---|---|---|---|
| 지역 선택 후 조회하시기 바랍니다. | |||